Warga Afrika Selatan Tak Hafal Lirik Lagu Kebangsaan  

Reporter

Editor

Para staf berdiri di atap box tiket center Piala Dunia FIFA 2010 di Sandton, Johannesburg (15/4). Warga Afrika Selatan mengantre sepanjang malam demi mendapatkan setengah juta tiket Piala Dunia yang belum terjual. REUTERS/Peter Andrews

TEMPO Interaktif , Johannesburg:Sebelum digelarnya setiap pertandingan sepak bola di Afrika Selatan, suporter dan para pemain menempatkan tangan mereka di dada dengan mimik muka serius ketika menyanyikan lagu kebangsaan. Namun, beberapa di antaranya kerap terdiam atau justru mengarang syair lagu yang memang terkenal sulit untuk dinyanyikan.

Hal itu terjadi lantaran syair lagu kebangsaan Afsel memakai lima dari 11 bahasa resmi yang dipakai di negara Afrika tersebut. Akibat kesulitan menghafal syair, Kementerian Kebudayaan sampai harus mendorong warganya untuk menyanyikan keseluruhan lagu.

Lerato Matshikiza, 25 tahun dari Johannesburg mengatakan ia hanya menyanyikan lagu kebangsaaan yang berbahasa Xhosa Zulu dan sebagian lirik berbahasa Inggris. Namun, Matshikiza memutuskan untuk mempelajari semua lirik setelah menghadiri sebuah acara gereja dengan pendeta Amerika Serikat pada Desember lalu.

“Ini sangat memalukan. Ketika kami menyanyikan lagu kebangsaan nasional, semua orang bernyanyi dalam tempo tinggi pada permulaan lagu. Namun ketika sampai pada syair berbahasa Afrika tidak seorangpun yang mengetahui liriknya. Jadi kami karang saja kata-katanya dan menyanyikannya ketika liriknya kembali berbahasa Inggris,” ungkap Matshikiza, Rabu (2/6).

Themba Mabaso, pejabat di Kementerian Kebudayaan Nasional Afsel mengatakan seluruh penduduk akan menyanyikan lirik lagunya ketika Tim Bafana-bafana berhadapan dengan Meksiko pada laga pembuka Piala Dunia 2010 pada 12 Juni. “Kami menemukan dalam riset bahwa penduduk Afsel tidak menyanyikan lirik karena mereka tidak mengerti bahasanya. Jadi kami mendesain kepustakaan yang bisa dimengerti semua bahasa,” kata Mabaso.

Mabaso mengatakan, dalam buklet tersebut orang akan dengan mudah mengeja kata-kata untuk diucapkan. Pemain sepak bola Afsel sering terdiam ketika menyanyikan lirik lagu kebangsaan yang mempunyai syair bahasa Afrika. Pemain rugbi lebih memilih melewatkan tiga syair utama yang berbahasa Afrika.

AP | BAGUS WIJANARKO






Mantan Gelandang Real Madrid dan Juventus Sami Khedira Pensiun

20 Mei 2021

Mantan Gelandang Real Madrid dan Juventus Sami Khedira Pensiun

Sami Khedira mengundurkan diri sebagai pesepakbola profesional. Cedera membuat dia harus menyerah di usia 34 tahun.


Piala Dunia 2022 Digelar di Qatar: 6 Hal yang Penting Diketahui

17 Juli 2018

Piala Dunia 2022 Digelar di Qatar: 6 Hal yang Penting Diketahui

Piala Dunia 2018 sudah berakhir dan yang selanjutnya akan digelar di Qatar pada 2022.


Laporan Tempo dari Rusia: Angkutan Kota Andalan Meliput

7 Juli 2018

Laporan Tempo dari Rusia: Angkutan Kota Andalan Meliput

Selama meliput perhelatan Piala Dunia 2018, angkutan publik bisa jadi andalan.


Piala Dunia 2018: Denmark Kalahkan Peru, Kasper Schmeichel Dipuji

17 Juni 2018

Piala Dunia 2018: Denmark Kalahkan Peru, Kasper Schmeichel Dipuji

Kasper Schmeichel mendapat pujian dari Denmark mengalahkan Peru dalam Piala Dunia 2018.


3 Negara Ini Ajukan Jadi Tuan Rumah Bersama Piala Dunia 2026

11 April 2017

3 Negara Ini Ajukan Jadi Tuan Rumah Bersama Piala Dunia 2026

Amerika Serikat, Meksiko, dan Kanada mengajukan penawaran bersama untuk menjadi tuan rumah Piala Dunia 2026.


Real Madrid Melaju ke Final Piala Dunia Antar Klub

15 Desember 2016

Real Madrid Melaju ke Final Piala Dunia Antar Klub

Real Madrid berhasil menundukan Club America pada semifinal Piala Dunia Antar Klub dengan skor 2-0. Karim Benzema dan Cristiano Ronaldo jadi pahlawan.


River Plate Melaju ke Final Piala Dunia Antar Klub

16 Desember 2015

River Plate Melaju ke Final Piala Dunia Antar Klub

River Plate akan menantang pemenang laga antara Barcelona vs Guangzhou Evergrande di babak final. Laga itu akan berlangsung besok.


Kolombia: Tanpa Suarez, Uruguay Tetap Berbahaya

14 Oktober 2015

Kolombia: Tanpa Suarez, Uruguay Tetap Berbahaya

Penyerang andalan Uruguay Luis Suarez masih menjalani larangan
pertandingan karena menggigit Giorgia Chiellini pada Piala
Dunia 2014.


Messi Pinjamkan Nomor Punggungnya untuk Aguero

8 Oktober 2015

Messi Pinjamkan Nomor Punggungnya untuk Aguero

Aguero senang dengan tawaran Messi agar ia mengenakan kaus dengan nomor 10.


Pembukaan dan Final Piala Dunia 2018 di Moskow  

24 Juli 2015

Pembukaan dan Final Piala Dunia 2018 di Moskow  

Pertandingan babak semifinal berlangsung di Kota St Petersburg dan Moskow.