Tapi tidak dengan Liedson. Penyerang Portugal bernomor punggung 9 ini berjanji tidak akan menyanyikan A Portuguesa. Tindakannya bukan tanpa alasan. "Saya tidak menyanyi untuk menghormati Brasil," ujarnya.
Liedson da Silva Muniz sejatinya orang Brasil. Dia lahir di Cairu, 17 Desember 1977 dan menghabiskan sebagian besar hidupnya di tempat kelahirannya. Keahliannya mencetak gol membawanya ke ibu kota Portugal untuk membela klub Sporting Lisbon sejak 2003. Enam tahun menetap di Lisbon, Liedson mendapat kewarganegaraan Portugal.
Pelatih Carloz Quieroz, yang kebingungan mencari penyerang setelah Pauleta pensiun, menyertakan Liedson untuk Piala Dunia 2010. Penyerang liat bertinggi 173 sentimeter ini sudah menyumbang empat gol dari 12 laga bersama negara barunya, termasuk satu gol saat melawan Korea Utara Senin lalu. "Jiwa dan raga saya sepenuhnya untuk Portugal," ujar Liedson, "tapi saya tidak menyanyi untuk menghormati tanah kelahiran."
Dia tidak sendirian. Ada Pepe dan Deco di tim nasional Portugal. Kepler Laveran Lima Ferreira alias Pepe lahir di Maceio Brasil 27 tahun lalu dan sempat memperkuat tim muda negaranya. Karena bermain di Portugal sejak usia 18, dia jadi warganegara Portugis pada 2007.
Adapun Anderson Luis de Souza alias Deco lahir di Sao Bernardo de Campo Brasil pada 1977. Setelah enam tahun merumput di Portugal, Deco memperolah izin naturalisasi dan bermain membela Seleccao das Quinas pada 2003.
Menghadapi partai melawan Brasil, Deco antusias. "Akan jadi pertandingan istimewa," ujarnya, "saya bermain untuk Portugal dan akan membela kostum kebanggaan saya mati-matian." Walaupun belum sembuh benar dari cedera pinggul, Deco berharap bisa diturunkan oleh pelatih Carlos Quieroz. "Kalau saya mencetak gol, jangan dipandang sebagai pengkhianatan terhadap tanah kelahiran saya," katanya.
!-- @page { size: 8.27in 11.69in; margin: 0.79in } P { margin-bottom: 0.08in } -->SOCCERNET | REUTERS | REZA M
